TV-FM DX Report 2013.07-2 2013.08.05 UP
[受信情報]
◆Eスポによる受信
■中華人民共和国
●2010年のEスポシーズンに受信した中国局の録音を馬場さんのお知り合いの中国人のSさんに聞いて頂いたところ、馬場さん経由で下記のようにお返事を頂いた(Sさん、馬場さんには厚くお礼申し上げます)。Logs=Logsのみに報告した局
【 】内は私のフォローコメント。
★2010年受信
☆TV-FM DX Report 2010.06報告
◎不明中国FM 88.1MHz 6月5日
→【「ピンアン Radio」の「ピンアン」は】平安と聞こえますが確認取れず。
◎ウーティ人民広播電台 97.7MHz 6月5日
→無棣人民広播電台に間違いない。
◎ピンチョウ交通広播 93.1MHz 6月5日
→浜州交通広播に間違いありません。
◎不明中国FM 100.6MHz 6月5日
→「U Radio 您的音楽、您的電台」のアナウンスが出ているのを検索していただいたら出てきました。地名は出ていないとの事です。
http://video.sina.com.cn/v/b/73216203-2125249743.html
【百度で検索したら、撫順音楽広播 100.6MHzに関する多くの記事で「U Radio」という名称があったので、これかも知れない。】
◎哈爾浜シーファン大学 ウェンリー シーイェン コンアン ウーシェン 広播站 74.00MHz 6月18日
→【哈爾浜師範大学文理学院××無線広播站?との問いに対して】大学名は聞き取りの通りですが××の部分は公外みたいに聞き取れているとのコメントを頂いています。
哈爾浜師範大学文理学院=Haerbin shifan daxue wenli xueyuan。無線=Wuxian
◎哈工大外語広播電台 74.30MHz 6月18日
→間違いありません。
◎哈爾浜リーコン大学シーチーウーシェン調頻広播電台 72.50MHz 6月18日
→【哈爾浜理工大学西区無線調頻広播電台?との問いに対して】哈爾浜理工大学西区まで聞き取れたとの事。間違いないだろうと返事を頂きました。
哈爾浜理工大学=Haerbin ligong daxue。西区=Xiqu。無線=Wuxian
◎不明中国FM 74.00MHz 6月18日
→信号が弱くノイズが多いので聞き取れなったとの事。
◎牡丹江シーファン シーイェン外語調頻広播台 66.00MHz 6月18日
→【牡丹江師範学院外語調頻広播電台?との問いに対して】間違いありません。
牡丹江師範学院=Mudanjiang shifan xueyuan。外語=waiyu
◎チンチョウ シーファン カンタオ タオチョン シェーシャオ 73.30MHz 6月18日
→「錦州高等師範専科学校」みたいに聞き取れ、周波数は73.3MHzもアナウンス取れているとの事。ただし「晋中」も非常に似た発音なので音源がもっと明瞭だと解析できるけど・・ということでした。
遼寧省錦州(Jinzhou)市/山西省晋中(Jinzhong)市
高等師範専科学校=gaodeng shifan zhuanke xuexiao
【オープン方面から錦州高等師範専科学校と思われます。】
◎遼寧大学外語教学台・……外語教学広播台 76.00MHz 6月18日
→【遼寧大学外語教学台? and ……外語教学広播台?との問いに対して】間違いありません。
【録音をよく聞き直したところ、遼寧大学外語教学台と……外語教学広播台は別局のように聞こえなくもない。受信時間は遼寧大学外語教学台が1655〜1701、……外語教学広播台が1655〜1656。】
◎不明中国FM 72.50MHz 6月18日
不明中国FM 72.50MHz 6月18日 1352〜1356 (追記受信局)
→聞き取りできなかったとの事。
【後者の追記受信局については後述のInoさんの聞き取り結果を参照。】
◎チンフォー人民広播電台交通音楽広播 101.2MHz 6月18日
→【邢台人民広播電台交通音楽広播?(河北省邢台市)との問いに対して】聞き取りの通りの局名で間違いないとの事です。
河北省邢台(Xingtai)市
◎チャンシャン レンマン チャンシュー広播 89.7MHz 6月20日
→【城郷聯盟長書広播?(河北省)との問いに対して】聞き取りの通りの局名で間違いないとの事です。
城郷聯盟長書広播=Chengxiang lianmeng changshu guangbo
◎不明中国FM 85.6MHz 6月20日
→「内蒙古人民広播電台 常青樹」。同局開局60周年に当たり、映像資料などの特別番組を放送するキャンペーンを行っている旨のアナウンスが出ているそうです。常青樹の意味は中高年向けの番組との事。
◎ウェイシェン人民広播電台 107.3MHz 6月20日
→【威県人民広播電台?(河北省邢台市威県)との問いに対して】間違いありません。
河北省邢台市威県(Wei-xian)
☆TV-FM DX Report 2010.07 / Logs 2010.07報告
◎不明中国FM 88.0MHz 7月3日
→局名は判明できませんが次のような事を言っているそうです。「調頻88 好劇連台 加倍精彩」。「FM88,いい番組がこれからもっと続きますよ。」という意味だそうです。
◎不明中国FM 98.6MHz Logs 7月3日 0744
→アナウンスは以下のように取れているそうです。「FM986 瀋陽交広 新聞早班車」。
●2010年のEスポシーズンに受信した中国局の録音をVHF-DX blogのInoさんに聞いて頂いたところ、下記のようにお返事を頂いた。「中国語の素人なので100%確実ではありません。」とのこと(Inoさんには厚くお礼申し上げます)。Logs=Logsのみに報告した局
【 】内は私のフォローコメント。
★2010年受信
☆TV-FM DX Report 2010.06報告
◎不明中国FM 88.1MHz 6月5日
→東営人民広播電台交通音楽頻道でしょう。広告で東営と言っていますし、愛称の「平安(pig'an) radio」も一致します。
http://www.jizhezhan.com/meitihtml/dydtjtyy/daili.htm
山東省東営(Dongying)市
◎ウーティ人民広播電台 97.7MHz 6月5日
→無棣人民広播電台(山東省)
◎ピンチョウ交通広播 93.1MHz 6月5日
→浜州交通広播(河北省)
◎不明中国FM 100.6MHz 6月5日
→撫順? 確か100.6の撫順で「You Radio」と言うのを聞いた記憶があります。
http://de1103.blog85.fc2.com/blog-entry-117.html
遼寧省撫順市
【百度で検索したら、撫順音楽広播 100.6MHzに関する多くの記事で「U Radio」という名称があったので、これかも知れない。私が聞いた「您的音楽。您的電台」を併記しているものもあった。】
◎哈爾浜シーファン大学 ウェンリー シーイェン コンアン ウーシェン 広播站 74.00MHz 6月18日
→哈爾浜師範大学文理学院コンアン無線広播站。これはAlbertさんに聞いてもらっていますが、コンアンの部分だけが不明とのことです。
哈爾浜師範大学文理学院=Haerbin shifan daxue wenli xueyuan。無線=Wuxian
◎哈工大外語広播電台 74.30MHz 6月18日
→間違いなし。
◎哈爾浜リーコン大学シーチーウーシェン調頻広播電台 72.50MHz 6月18日
→哈爾浜理工大学西区無線調頻広播電台。これもAlbertさんに聞いてもらっています。
哈爾浜理工大学=Haerbin ligong daxue。西区=Xiqu。無線=Wuxian
◎不明中国FM 74.00MHz 6月18日
→「您収聴的是英語考試台」と聞こえます。
◎牡丹江シーファン シーイェン外語調頻広播台 66.00MHz 6月18日
→牡丹江師範学院外語調頻広播電台
牡丹江師範学院=Mudanjiang shifan xueyuan。外語=waiyu
◎チンチョウ シーファン カンタオ タオチョン シェーシャオ 73.30MHz 6月18日
→不明。これが一番気になるのですが。
◎遼寧大学外語教学台・……外語教学広播台 76.00MHz 6月18日
→外語教学広播台の方は不明。
◎不明中国FM 72.50MHz 6月18日 1352〜1356 (追記受信局)
→「哈爾浜商業大学外語調頻広播電台」と聞こえます。検索して聞くとそう聞こえると言う空耳レベルです。
http://zhidao.baidu.com/question/200054344.html
【これは本来、同日1349〜1358に受信した不明中国FM(英語トークの後、1354〜短い音楽、1355〜普通話のトーク)の録音を聞いて頂いたものだが、この不明中国FMに上記の不明中国FMが混信していたものである。Inoさんに録音を聞いて頂くまで気付かなかったので、追記受信局として新たに報告する。】
◎チンフォー人民広播電台交通音楽広播 101.2MHz 6月18日
→邢台人民広播電台交通音楽広播(河北省)。公称をX1.8、101.2と告知。邢台の市外局番「0319」。
河北省邢台(Xingtai)市
◎チャンシャン レンマン チャンシュー広播 89.7MHz 6月20日
→城郷聯盟長書広播(河北省保定市)。同系統は農村地域の地方局のネットワークのようですが、現在、89.7MHzで受信できる経済之声が試験的に放送していたのではないかと推定しています。
http://www.bdgbw.com/html/dthd/news_4115.html
城郷聯盟長書広播=Chengxiang lianmeng changshu guangbo
◎不明中国FM 85.6MHz 6月20日
→内蒙古人民広播電台。私も同日受信していますが、ステレオなんですよね。
◎ウェイシェン人民広播電台 107.3MHz 6月20日
→威県人民広播電台(河北省邢台市威県)
http://tieba.baidu.com/p/823531068
http://www.tudou.com/programs/view/dK_JfQB-gI4/
☆TV-FM DX Report 2010.07 / Logs 2010.07報告
◎不明中国FM 88.0MHz 7月3日
→不明
◎不明中国FM 98.6MHz Logs 7月3日 0744
→瀋陽交広
(S)=ステレオ受信 (M)=モノラル送信 (C)=カラー受像
TV受信周波数:映像周波数/音声周波数の順
All received and reported by "Konsu"
in Tokyo, JAPAN
with
RX : ICOM IC-R7000, AOR AR5000A+3, SONY ST-SA50ES ( For Japan ), SONY ST-SA5ES ( For Europe ), SONY ICF-SW55
TV set : JVC CX-60ME(K) ( For overseas ), SONY KV-AR142M80 ( Multi system )
TV converter : HS PUBLICATIONS D-100<DE-LUXE>
TV recorder : KUROUTOSHIKOU SAA7135-STVPCI/R ( Capture board ), JVC HR-S5980AH ( Multi system )
ANT : CREATE CLP5130-1
Booster : Nippon Antenna VTR-331-SP ( For ST-SA50ES, ST-SA5ES )
Option - TV/FM Adapter : ICOM TV-R7000J, ICOM TV-R7100J ( For recovery of FM stereo of IC-R7000, AR5000A+3 )
Option - Text display unit : SONY CTD-S100 ( For recovery of FM multiplex telecasting of ST-SA50ES )
情報を転載・引用する際には「WEST TOKYO TV-FM DX」の"こんす"の情報である旨を明記して下さい。