TV-FM DX Report 2012.12 2013.01.03 UP


[受信情報]

◆グランドウェーブによる受信

■日本

●NHK東京総合テレビ…J27ch、NHK東京Eテレ…J26ch、日本テレビ…J25ch、テレビ朝日…J24ch、テレビ東京…J23ch、TBSテレビ…J22ch、フジテレビ…J21ch
 12月22日, 0458〜0500, 全て映像・音声共。0458〜0500に初めての「東京スカイツリー受信確認テスト」が行われた。
 この間、NHK東京総合テレビ J27ch、NHK東京Eテレ J26ch、日本テレビ J25ch、テレビ朝日 J24ch、TBSテレビ J22ch、テレビ東京 23ch、フジテレビ J21chは同一内容だった。
 最初にこのあと東京タワー送信から東京スカイツリー送信に切り替える旨の説明や注意事項があり、30秒間東京スカイツリー送信に切り替え、その後再び東京タワー送信に戻して、電波障害があった時の電話連絡先を紹介していた。NHKと在京民放5局の女性アナウンサーが担当。
 主にフジテレビを見ていたが、送信を切り替える瞬間は一瞬ブロックノイズが出ていた。NHK東京総合テレビとフジテレビを録画。
 東京スカイツリー送信の30秒間に全チャンネルをチェックして、我が家では全チャンネルが見れることを確認したが、それでも30秒間というのはやはり短すぎ、アンテナレベルなど細かいチェックはできなかった。せめて5分くらい東京スカイツリーから電波を出して欲しいと思う。
 他局の状況だが、神奈川のtvk J18chはカラーバー&変調音、放送大学 J28chは0458〜0500の間だけ風景映像と「試験電波発射中」のテロップが出ていた。放送大学は東京スカイツリー送信に移転せず、東京タワー送信に残るが、他局が東京スカイツリー送信に移転した際の混信障害も調べるため、特別に試験電波として風景映像を流していたものと思われる。


[受信以外の情報]

■日本

●12月22日〜2月下旬に行われる試験放送番組「東京スカイツリー受信確認テスト」
 12月22日から行われる東京スカイツリーからの試験放送の具体的内容がわかった。試験放送番組「東京スカイツリー受信確認テスト」として試験放送が行われるようだ。
 東京スカイツリー移行推進センターのHPにNHKと在京民放5局連名のプレスリリースが掲載されていたので一部を下記に引用する。
----------------
1 番組名
「東京スカイツリー受信確認テスト」
2 放送予定
放送日放送時間
2012年12月22日(土) 午前 4:58〜午前 5:00
2013年1月5日(土) 午前 4:58〜午前 5:00
2013年1月12日(土) 午前 4:58〜午前 5:00
2013年1月19日(土) 午前 4:58〜午前 5:00
2013年1月26日(土) 午前 4:58〜午前 5:00
2013年2月2日(土) 午前 4:58〜午前 5:00 午後 5:29〜午後 5:30
2013年2月9日(土 午前 4:58〜午前 5:00 午後 5:29〜午後 5:30
2013年2月16日(土) 午前 4:58〜午前 5:00 午後 5:29〜午後 5:30
2013年2月23日(土) 午前 4:58〜午前 5:00 午後 5:29〜午後 5:30
方法
 在京テレビ6社の地上テレビジョン放送7波の放送を一定時間東京タワーから東京スカイツリーからの放送に切替え、その間、7波の受信状況を確認していただきます。番組予約(EPG)での視聴も可能です。
3 番組内容
 以下の流れで番組が進行します。
・視聴者の皆様へテストご協力のお願い及びテストのご説明
・東京タワーから東京スカイツリーへ電波切替え
・約30秒間の受信テスト
・東京スカイツリーから東京タワーへ電波切替え
・視聴者の皆様への受信状態のご確認及びコールセンターのご案内
・テストご協力への御礼
----------------
日本放送協会 日本テレビ放送網株式会社 株式会社テレビ朝日 株式会社TBSテレビ 株式会社テレビ東京 株式会社フジテレビジョン 2012年12月10日
東京スカイツリー移行推進センター
http://t-sapo.com/tsapo/wp-content/uploads/20121210_information.pdf

●Fm yokohamaが12月31日でエフエム文字多重放送を廃止
 Fm yokohamaが12月31日でエフエム文字多重放送を終了するとのこと。
 下記同局HPを参照。
----------------
◎FM文字多重放送サービスの終了について
Fm yokohama 84.7 (FMヨコハマ) トピックス 2012年12月11日
http://www.fmyokohama.co.jp/topics/detail/info_mojitajuu/

■大韓民国

●韓国のアナログTV放送が12月31日0400で完全に停波
 韓国のアナログTV放送は2012年8月から地域ごとに段階的に停波してきたが、12月31日の0400にソウル・首都圏地域のアナログTV放送が停波し、完全にアナログTV放送が停波したとのこと。
 下記ニュースサイトを参照。
----------------------
◎地上波テレビ局きょうから全面デジタル放送へ
Chosun Online 朝鮮日報 2012年12月31日
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/12/31/2012123100458.html

●北朝鮮向けTV電波はアナログ放送を継続
 韓国のアナログTV放送は12月31日で完全に停波したが、北朝鮮で韓国のTVを視聴している住民のために北朝鮮向けのTV電波はアナログ放送を継続するとのこと。
 下記各ニュースサイトを参照。
----------------------
◎北住民、韓国放送視聴可能に
Daily NK 2012年12月26日
http://japan.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=16836
◎北朝鮮向けにアナログ継続 韓国
nikkansports.com 2012年12月31日
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20121231-1066547.html

■タイ

●タイのTV局のスローガン(SJの歌詞)
 過去にThai TV Si Chong 3やChong 7を受信した時にSJを聞いたことが何度もあったので、You TubeにSJの動画がないかと探したところ、タイのTV局のStation Logo&Station Jingle動画を多数見つけた。
 また、タイ語の掲示板でタイのTV局のスローガンの書き込みを見つけた。
@ ชื่อสโลแกนของสถานีโทรทัศน์ต่างๆ
http://www.adintrend.com/show_message.php?id=27823
 書き込みは仏歴2551年(西暦2008年)6月30日で、書き込まれているスローガンは下記の通り。
----------------
1. ช่อง 3 คุ้มค่าทุกนาทีดูทีวีสีช่อง 3
2. ช่อง 5 ททบ.5 นำคุณค่าสู่สังคมไทย
3. ช่อง 7 ช่อง 7 สีทีวีเพื่อคุณ
4. ช่อง 9 โมเดิร์นไนน์ทีวี โทรทัศน์แห่งความทันสมัย สังคมอุดปัญญา
5. ช่อง 11 (NBT) โทรทัศน์แห่งประเทศไทย ทางเลือกใหม่ของปวงชน
6. ช่อง ITV (เดิม) ไอทีวี ทีวีเสรี
7. ช่อง Thai PBS ทีวีไทย ทีวีสาธารณะ
----------------
ここに書き込まれているスローガンとYou Tubeにある動画のSJを聞き比べてみたところ、多くのものが一致したので、スローガンの内容(SJの歌詞)を紹介する。
 紹介するのは日本で受信されたことのあるch3, ch5, ch7, ch9, ch11のスローガン。ITV、Thai PBSのスローガンもあるが、日本で受信されたことがないので割愛する。
◎Thai TV Si Chong 3
 スローガン=SJの歌詞
「คุ้มค่าทุกนาทีดูทีวีสีช่อง 3」
「Kumkaa Tuk Naatee Doo Tee Wee See Chong Saam」(ローマ字表記)
(価値がある 毎 分 見る TV カラー チャンネル 3) (日本語訳)
 SJは1986年の受信で初めて聞いた時から2000年代半ばの最後の受信まで同じ歌詞、同じメロディが使われていたが、歌詞の前半部分がわからなかった。掲示板に書き込まれていたスローガンで、長年わからなかったSJの歌詞の全部がようやくわかった。
You TubeにはStation Logo&Station Jingle動画がいくつかあり、そのうちの1つの動画で冒頭画面下部に出るタイ文字と掲示板のスローガンが一致していた。
 なお、2012/11/23に同局のライブストリーミング放送を見ていたところ、現在でもこのSJが使われているのを確認した。
◎Tor Tor Bor 5
 スローガン=SJの歌詞
「ททบ.5 นำคุณค่าสู่สังคมไทย」
「Tor Tor Bor Haa Nam Kunnakaa Soo Sangkom Thai」(ローマ字表記)
(Tor Tor Bor 5  もたらす 価値 に 社会 タイ) (日本語訳)
 同局のSJは私が知る限り日本では聞かれていない。You TubeにはStation Logo&Station Jingle動画があり、SJの歌詞が掲示板のスローガンと一致した。
◎Chong 7
 スローガン=SJの歌詞
「ช่อง 7 สีทีวีเพื่อคุณ」
「Chong Jet See Tee Wee Peua Kun」(ローマ字表記)
(チャンネル 7  カラー TV のための あなた) (日本語訳)
 SJは1993年の受信で初めて聞いた時から同じ歌詞、同じメロディが使われている。昨年馬場さんが受信した時も同じ歌詞、同じメロディだったようだ。同局のHP < http://www2.ch7.com/ > のタイトルにも掲示板と同じスローガンの文が載っている。You TubeにはStation Logo&Station Jingle動画がいくつかあり、そのうちの2つの動画で画面に出るタイ文字と掲示板&HPのスローガンが一致した。
◎Modernine TV
 掲示板に掲載されているスローガン
「โมเดิร์นไนน์ทีวี โทรทัศน์แห่งความทันสมัย สังคมอุดปัญญา」
 この掲示板に掲載されているスローガンは最後の文章に文字が1文字足りないようで、このまま翻訳するとおかしな内容になり、Googleで検索すると「次の検索結果を表示しています」と出て、正確と思われる文章が表示される。その正確と思われるスローガンを紹介する。
 正確と思われるスローガン
「โมเดิร์นไนน์ทีวี โทรทัศน์แห่งความทันสมัย สังคมอุดมปัญญา」
「Mohdernnai Tee Wee Tohratat Haeng Kwaamtansamai Sangkom udom Bpanyaa」(ローマ字表記)
(Modernine TV  テレビ の 現代的  社会 豊富である 知識) (日本語訳)
 同局は以前のThai TV Si Chong 9だが、局名が変わってからは日本では受信されていない。You TubeでStation Logo、Station Jingle動画を探してみたが見つけられなかった。従ってこのスローガンがSJに使われているかどうかはわからない。
◎Sor Tor Tor 11・National Broadcasting Services of Thailand (NBT)
 スローガン=SJの歌詞
「โทรทัศน์แห่งประเทศไทย ทางเลือกใหม่ของปวงชน」
「Tohratat Haeng Bpratayt Thai Taangleuak Mai Kong Bpuangchon」(ローマ字表記)
(テレビ の タイ国  選択 新しい の 人) (日本語訳)
 同局のSJも私が知る限り日本では聞かれていない。You TubeにはStation Logo&Station Jingle動画がいくつかあり、そのうちの2つの動画で画面に出るタイ文字と掲示板のスローガンが一致した。動画のSJの歌詞とスローガンも一致。

■米領サモア

●KVZK-TV A2chの停波時期
 福永さん経由の海外DXerからの情報によると、同局は2011年12月25日〜28日あたりに停波したようだとのことだが、これとは別にサモアのニュースサイト"Samoa News"の記事(2011年秋頃の記事)にKVZK engineering dept.からの情報として、KVZK-TVのChannel 2アナログ送信機は2011年11月上旬にシャットダウンされるだろうと書いてあるのを見つけた。
 2011年11月上旬に停波予定だったものが実際には2011年12月下旬に停波したということになるのだろう。
 "Samoa News"の記事の一部を下記に引用する。
-------------------------
The public should also be aware that when the Manu'a installation is complete, in early November, that the Channel 2 analog transmitter will be shut down, and programming will only be available with a new digital TV or converter box on your older, analog television.
(Source: KVZK engineering dept.)
-------------------------
Samoa News | KVZK-TV announces Aunu'u translator back in service.
http://ip-208-109-238-104.ip.secureserver.net/viewstory.php?storyid=30820

■アラブ首長国連邦

●DubaiのE2chについて
 岩手の中野さんが数年前から映像信号の精密測定を行って、E2ch 48.2502MHzのDubaiとされる映像信号を受信されている。
 中野さん経由の海外からの情報では、このDubaiのE2chも2013年で停波してしまうようで、来年の春のシーズンが最後のチャンスかもしれない。
 福永さんや中野さん経由の海外からの情報では、E2chの東南アジア局の多くが既に停波しているようだ。
  マレーシアのBand I(E2, E3, E4ch)の局は既にUHFに移行、タイのE2chの超常連局だったThai TV Si Chong 3やThai TV Si Chong 9(現在のModernine TV)も既にUHFに移行したようで、現在はE2chにはタイのChong 7だけが残っているようだ。
 E2chの東南アジアのTV局の周波数は下記の通り(いずれも実際の受信で測定した周波数)。
RTM TV1:48.25/53.75MHz
Thai TV Si Chong 3:48.24/53.74MHz
Thai TV Si Chong 9:48.26/53.76MHz
Chong 7:48.26/53.76MHz
  Dubaiと同じ周波数のRTM TV1が消え、周波数がずれているとは言え信号が強力だったThai TV Si Chong 3やThai TV Si Chong 9も消えたということは、現在、DubaiのE2ch(48.25/53.75MHz)の映像受像や音声受信のチャンスが大きくなっているのではないかと 思う。
 もし音声の53.75MHzが入感したら、ライブストリーミング放送とパラチェックで局名確認ができるのではないかと思い、現在のDubaiのE2chのTV局について調べてみた。
 手持ちのWRTH2009には、"DUBAI TV (Gov.)"の所に次のように書いてある。
 Txs: Prgr 1: Dubai ch2(150kW), Zabeel ch10(455kW), Jebel Hatta ch41(1600kW); Prgr 2: on Zabeel ch33(1700kW)。Web: www.dubaitv.ae
 このWRTH記載のURLを打ち込んだところ、次のサイトに飛ばされた。
Dubai TV
http://www.dmi.ae/dubaitv/
 Wikipedia(英語)で調べたところ、Dubai TVは現在、Dubai Media Incorporated (DMI)が放送しているとのことである。
Dubai Media Incorporated - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Dubai_Media_Incorporated
Dubai TV - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Dubai_TV
Dubai 33 - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Dubai_33
 Dubai Media Incorporated (DMI)のDubai TVの項目に、Dubai TVは2004年6月にEmirates Dubai Televisionから移行したと書いてある。
 また、WRTH記載のDUBAI TVの第2プロの33chはDubai 33のことと思われるが、これも2004年にDMIのDubai Oneに変わったと書いてある。
 Dubai TVのHPにはライブストリーミング放送があった。
http://www.dmi.ae/dubaitv/live.asp
 これがパラチェックに使えそうである。
 実際の受信になると難しいかもしれないが、チャンスはあるだろうし、来年が最後のチャンスになると思われるので、多くの方にチャレンジして頂きたいと思う。

■アイルランド

●アイルランドの地上アナログTV放送が2012年10月24日で終了
 日本でLow chが受信可能だった(実際に受信されたことはなかったようだ)アイルランドの地上アナログTV放送が2012年10月24日で終了したようだ。なお、隣国イギリスの地上アナログTV放送も同日に完全に終了した。
 アイリッシュネットワークジャパン東京のツイッターのツイートから引用する。
----------------
【アイルランド政府広報】あと6時間でアナログとはお別れです!アイルランドのアナログ放送は2012年10月24日をもって全て終了します Going Digital Promo: http://youtu.be/Y7JB3dzcLyc
----------------
アイリッシュネットワークジャパン東京 ツイッター @injtokyo
https://twitter.com/injtokyo/status/260940158461952001

■NHK放送文化研究所 放送研究と調査 放送界の動きより

▽2012年12月号
●香港,新規デジタルラジオ局閉鎖の危機
http://www.nhk.or.jp/bunken/research/title/month/2012/2012_12/ugoki/asia.html
●英地上アナログ放送終了
http://www.nhk.or.jp/bunken/research/title/month/2012/2012_12/ugoki/europe.html


[QSL返信情報]

(1) 受信日・受信チャンネル (2) 同封物 (3) 受信報告書作成言語(国内局の場合は日本語のため省略) (4) 返信物 (5) 返信日数

●テレビ東京
(1)2012年12月3日・J23ch (2)80円切手 (4)礼状(2012年12月3日にスカイツリーの機器調整の為電波が出ていたが正式な放送でない為ベリカードを発行できない旨の内容)、送った80円切手 (5)3日
 技術局技術業務部から返信
●フジテレビ
(1)2012年12月3日・J21ch (2)80円切手 (4)QSLカード(データ記入あり)、礼状 (5)3日
 礼状によると、12月3日0255〜0340の間スカイツリーより試験電波を発射していたとのこと。
 技術開発局技術管理部から返信
●テレビ朝日
(1)2012年12月3日・J24ch (2)80円切手 (4)QSLカード(データ記入あり) (5)4日
 技術統括部から返信
●日本テレビ
(1)2012年12月3日・J25ch (2)80円切手 (4)QSLカード(データ記入なし) (5)6日
●TBSテレビ
(1)2012年12月3日・J22ch (2)80円切手 (4)QSLカード(データ記入あり)、礼状 (5)11日
 礼状によると東京スカイツリーからの試験電波に間違いないとのこと。
 技術局送信設備計画部受信報告書担当者から返信


(S)=ステレオ受信 (M)=モノラル送信 (C)=カラー受像
TV受信周波数:映像周波数/音声周波数の順


All received and reported by "Konsu"
in Tokyo, JAPAN
with
RX : ICOM IC-R7000, AOR AR5000A+3, ICOM IC-R8500, SONY ST-SA50ES ( For Japan ), SONY ST-SA5ES ( For Europe ), SONY XDR-F1HD ( For USA ), SONY ICF-SW55, TV tuner for Japan ( For reception of local TV stations )
TV set : JVC CX-60ME(K) ( For overseas ), SONY KV-AR142M80 ( Multi system ), TV set for Japan ( For reception of local TV stations )
TV converter : HS PUBLICATIONS D-100<DE-LUXE>
TV recorder : Panasonic NV-FJ630 ( Multi system ), JVC HR-S5980AH ( Multi system ), HDD/BD recorder for Japan ( For reception of local TV stations )
ANT : CREATE CLP5130-1, TV antenna for Japan ( For reception of local TV stations )
Booster : Nippon Antenna VTR-331-SP ( For ST-SA50ES, ST-SA5ES )
Option - TV/FM adapter : ICOM TV-R7000J, ICOM TV-R7100J ( For recovery of FM stereo of IC-R7000, IC-R8500 )
Option - Text display unit : SONY CTD-S100 ( For recovery of FM multiplex telecasting of ST-SA50ES )

情報を転載・引用する際には「WEST TOKYO TV-FM DX」の"こんす"の情報である旨を明記して下さい。


Logs 2012.12>


<TV-FM DX Report, Logs Menu


<TOP