Since June 11, 2000
All Times in JST (e.g. 00:00=0000)
TOP > TV-FM DX Report, Logs > TV-FM DX Report 2023.04 / Logs 2023.04
2023.04.16 UP
[受信情報]
◆赤道横断伝搬(TEP)による受信
■オーストラリア
3月に引き続き、オーストラリアFMが次のように受信出来た。QTHはオーストラリアの通信メディア機関ACMA (Australian Communications and Media Authority)の公式リストと過去の受信情報による推定。
トークは全て英語。
基本的に電波が弱いため、了解度を上げるためにAR5000A+3とAR5000でIF15kHzでプリセット周波数をチェックして、電波の強い局はIF30kHz、IF110kHzでも受信を試みる形だった。IF110kHzだけでのサーチでは発見は難しいと感じた。
94.3MHzのABC News Radio(QTH:Queensland州Townsville)が最も強いパイロット局で、Queensland州Townsville、Cairnsの94.3MHz
ABC News Radio(QTH:Townsville)、101.1MHz ABC News Radio(QTH:Cairns)、104.7MHz
ABC RN(QTH:Townsville)が常連局である。Queensland州Mount Isaでは101.7MHz ABC Classicが最も入感しやすい。
主な入感日、入感局を報告する。残りはLogsのみに報告。
☆4月1日
●ABC Classic…101.7MHz QTH:Mount Isa IF15kHz受信
4月1日, 1919~1932, 1938~1941。1919~1932はクラシック音楽、1938~1941はクラシック音楽と音楽の合間の1938~1939にトーク。
公式サイトライブストリーミング放送 < https://www.abc.net.au/listenlive/classic >(約39秒遅れ)との1938~1941のパラで局名確認し、ライブストリーミング放送でクラシック音楽の合間の1933~1935のトーク中に1934にID"... here on ABC Classic"が出ていた。ライブストリーミング放送でクラシック音楽の合間の1938~1939のトーク(受信音とパラの部分)はID無し。
☆4月7日
Queendland州のMount Isaの周波数が1900過ぎ~1915頃の短時間ではあったが(オーストラリアFMにしては)強力に入感していた。
●Mount Isa's Hit 102.5…102.5MHz QTH:Mount Isa IF110kHz受信可
4月9日, 1906~1910 f/out。Popsの合間の1907に短いトーク。1907の短いトークはCanned ID?
公式サイト < https://www.hit.com.au/mtisa > からリンクされているストリーミング放送サイトLiSTNRの公式ライブストリーミング放送 < https://www.play.listnr.com/station/hit-mtisa >(約1分19秒遅れ)との1908~1910のパラで局名確認し、ライブストリーミング放送でPopsの合間に2128のCanned ID"Mount Isa's Hit One O two point five"など、Canned IDが複数聞けた。
同時にMount IsaのABC各波 ERP1kW局 101.7MHz(ABC Classic)、104.9MHz(ABC News Radio)、106.5MHz(ABC North West Queensland;Mount IsaのABCローカル局)、107.3MHz(ABC RN)が良好に入っており(入感時間が短時間でいずれも局名確認をする暇がなく局名は推定)、ACMA公式リストのMount Isa 102.5MHz ERP600Wに民放の4MICがリストされている。4MICの現在の愛称はWikipedia < https://en.wikipedia.org/wiki/Hit102.5_Mt_Isa > によるとhit102.5 Mt Isaとなっている。
初受信。
●不明局…103.3MHz QTH:Mount Isa? IF110kHz受信可
4月9日, 1911~1913 f/out。トーク。
同時にMount IsaのABC各波 ERP1kW局(上記Mount Isa's Hit 102.5参照)が良好に入っており、ACMA公式リストのMount Isa 103.3MHz ERP600WにHPONがリストされている。
ACMAサイト < https://www.acma.gov.au/apply-high-power-open-narrowcasting-licences > によるとHPONはHigh Power Open Narrowcastの略で、WikipediaのNarrowcastのページ < https://en.wikipedia.org/wiki/Narrowcasting > やThe Australian Narrowcast Radio Association (ANRA)公式サイトのabout < https://www.anra.org.au/about > によるとNarrowcastは限られた視聴者に向けた放送とのこと。
ANRA公式サイトのaboutには「私たちのメンバーシップにはTABのような主要なNarrowcast radio program providers、……が含まれる」と書いてある。また、WikipediaのMount Isaのページ < https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Isa > にはラジオ局として「FM 103.3 TAB Radio (horse racing)」がある。
TAB radio公式サイト < https://tabradio.com.au > では公式ライブストリーミング放送が聞け、1912~1915にこのストリーミング放送を録音しておいたが、受信電波が弱すぎるため、一致点は見つけられなかった。
ちなみにTAB radioのライブストリーミング放送をこの日の22時台に聞くと、同局は局名を"TAB radio"(ティー
エイ ビー レディオ)と言っていた。"タブ レディオ"ではない。
☆4月13日
●ABC News Radio…94.3MHz QTH:Townsville IF110kHz受信可
4月13日, 1929~1944。トークの後、1930にABC Newsのテーマ曲が聞こえ、ニュースの最後の1935に"That's ABC (News)"と聞こえた。1935にCanned ID(?)が出て、トーク番組になった。
公式サイトライブストリーミング放送 < https://www.abc.net.au/news/newsradio >(約41秒遅れ)との1929~1944のパラで局名確認し、ライブストリーミング放送で1930~1935に"ABC News":冒頭アナウンス"ABC News with ..."・1935 最後のアナウンス"That's ABC News"、1935にCanned IDが"You are listening to ABC News Radio"と出ていた。
普段は19時台はBBC World Serviceの放送を流しており、1930に"ABC News"はないが、この日はサイクロン警報が出ており、特別編成だったのかもしれない。
●ABC RN…104.7MHz QTH:Townsville IF30kHz受信可
4月13日, 1948~1952。トーク。
公式サイトライブストリーミング放送 < https://www.abc.net.au/listenlive/radionational >(約37秒遅れ)との1948~1952のパラで局名確認し、ライブストリーミング放送で1959にスポット"ABC RN. ... on ABC RN"、2000~2005に"ABC News"、2005にスポット"RN on it, online, on your digital TV and on the ABC listen app"が出ていた。
[受信以外の情報]
■ベトナム
●ベトナムのFMの無線ラジオ放送帯域は54~68MHzと87~108MHz
最近日本の複数のBCL/DXerによって54~60MHzでベトナム局が受信されている。夕方18・19時台のF2層伝搬による受信である。
これについて私なりに調査したところ、ベトナムの情報通信省のサイトに2013年1月23日の通達「2020年までのFMラジオ周波数チャンネルの使用に関する計画」(原文:QUY
HOẠCH SỬ DỤNG KÊNH TẦN SỐ PHÁT
THANH FM ĐẾN NĂM 2020)(No.04/2013/TT-BTTTT)のPDFファイルを見つけた。
https://mic.gov.vn/Upload/Store/VanBan/7907/thongtu042013.pdf
これをテキストファイル化したものがTHƯ VIỆN PHÁP LUẬT(日本語訳:法律図書館)というサイト見れる。
https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Cong-nghe-thong-tin/Thong-tu-04-2013-TT-BTTTT-Quy-hoach-su-dung-kenh-tan-so-phat-thanh-FM-den-2020-168686.aspx
また、内容をまとめたものはThai Nguyen省のThai Nguyen情報通信局のサイトで見れる。
https://sotttt.thainguyen.gov.vn/thong-tin-vien-thong/-/asset_publisher/LgMJqmfcY8Ds/content/quy-hoach-su-dung-kenh-tan-so-phat-thanh-fm-en-nam-2020
これによるとベトナムのFMの無線ラジオ放送帯域は54~68MHzと87~108MHz(87.1~107.9MHz)であることがわかった。
54~68MHzについては混信障害による周波数変更に関する文章の中で「帯域(54~68)MHzで運用する新しく認可された無線ラジオ局」という表現で出てくる。この帯域がどのようなタイプの無線ラジオ局に使用されているのかはわからない。
Wikipediaの"Danh sách trạm phát sóng phát
thanh FM tại Việt Nam"(日本語訳:ベトナムのFMラジオ局のリスト)のページ< https://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_tr%E1%BA%A1m_ph%C3%A1t_s%C3%B3ng_ph%C3%A1t_thanh_FM_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam
> のページの一番下の"Truyền thanh cơ sở"(日本語訳:草の根ラジオ)の説明で、87.5MHz未満の周波数、100W未満の出力とあり、これの情報ソースとして上記のThai
Nguyen情報通信局のサイトが紹介されているが、この"Truyền thanh cơ sở"(日本語訳:草の根ラジオ)が54~68MHzを使用しているのか否かははっきりしない。
情報通信省の通達「2020年までのFMラジオ周波数チャンネルの使用に関する計画」にはベトナムの87~108MHzのFMラジオ局の公式リストも掲載されている。
また、この通達PDFファイルを発見する過程で次のようなサイトとYouTubeチャンネルを見つけた。
Radio Việt Nam - Quảng cáo Radio, Loa Phát Thanh,
Thu âm quảng cáo, Sản xuất chương
trình
https://radiovietnam.com.vn/
QUẢNG CÁO LOA PHÁT THANH - LOUDSPEAKES - YouTube
https://www.youtube.com/@quangcaoloaphatthanh-louds7711
これはRADIO AD / Radio Việt NamというCM製作・サポート会社のようで、Radio the Voice of
Vietnam、Radio the Voice of the People of Ho Chi Minh City、63省のラジオ・テレビ局、草の根ラジオ局(原文:ĐÀI TRUYỀN THANH CƠ SỞ)、拡声器(原文:LOA PHÁT THANH)のCM製作・サポートを行っているようだ。
サイトを見ると各放送局の詳細(歴史・周波数・出力)が書いてあって参考になる。
地方のラジオ・テレビ局の一例:
Nghe An Radio - Television Station(Đài Phát thanh - Truyền hình Nghệ An)の説明
https://radiovietnam.com.vn/dai-phat-thanh-truyen-hinh-nghe-an-a345.html
Nghe An Radio and Television Station(Đài PTTH Nghệ An)のラジオCMの説明
https://radiovietnam.com.vn/quang-cao-radio-tinh-nghe-an-a809.html
拡声器(loa phat thanh)のCM説明
https://radiovietnam.com.vn/quang-cao-loa-phat-thanh-quan-huyen-tai-63-tinh-thanh-pho-a396.html
地方の拡声器のCM説明の一例:
Lao Cai省の拡声器のCM説明
https://radiovietnam.com.vn/quang-cao-loa-phat-thanh-tinh-lao-cai-a857.html
このうち地方の拡声器のCM説明ページには例としてYouTube動画があり、これを聞くとラジオ局のIDが含まれている。YouTubeチャンネルにある動画はこの動画である。
一例:
[Đài Truyền Thanh Huyện Bát Sát - Lào Cai] Quảng Cáo máy giặt PANASONIC _ Liên hệ QC 0989612668
日本語訳:[Lao Cai - Bat Sat県Radio Station] 広告 PANASONIC 洗濯機 _ Contact QC 0989612668
https://www.youtube.com/watch?v=CkeL8Y-x9U4
上記動画でLao Cai省Bat Sat県のBat Sat Radio and Television StationのIDが冒頭で"Đây là đài Truyền thanh truyền hình Bát Sát"と出ている。
■インドネシア
●インドネシアで地上アナログテレビ放送の終了が進行中
TV-FM DX Report 2022.04で「インドネシアの地上アナログTV放送は2022年4月30日から地域ごとに3段階で終了し2022年11月2日で完全終了予定」と報告したが、2023年4月8日に現地報道を調査すると、遅れが生じているようである。
現地報道による2023年4月5日時点の地上アナログテレビ放送の終了時期と終了地域は次の通り。
2022年4月30日:Dumai、Sorongを含むRiau、東Nusa Tenggara、西Papua
2022年11月2日 2400 インドネシア西部標準時:Jakarta都市圏を合わせた230の県・市。Jakarta都市圏の一部民放は2022年11月3日
2400 インドネシア西部標準時終了
2022年12月2日 2400 インドネシア西部標準時:Bandung、Yogyakarta、Surakarta、Semarang、Batamを含む西Jawa-1、中部Jawa-1、Yogyakarta、Riau諸島
2022年12月20日 2400 インドネシア西部標準時:Surabayaを含む東Jawa-1
2023年3月20日:Banjarmasinを含む南Kalimantan-1
2023年3月31日 2400 インドネシア中部標準時:Denpasar、Palembangを含むBali、南Sumatera-1
この通りに進行しているとすると、TV-FM DX Report 2021.03に報告した2021年3月時点でE4chで送信されていた国営放送局TVRIがあるMalangはまだ地上アナログテレビ放送終了の対象地域にはなっていない。
2023年4月5日までの現地報道による地域ごとの段階的な地上アナログテレビ放送の終了は次の通り。
◎2022年4月30日にRiau、東Nusa Tenggara、西Papuaの一部地域で地上アナログテレビ放送が終了
Ini Wilayah yang Siaran TV Analognya Batal Dimatikan pada 30 April 2022
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
これらは2022年4月30日にアナログTV放送がオフになる地域です
通信情報省(Kominfo)はアナログスイッチオフ(ASO)の開始、つまりアナログTV放送を停止する第1段階の3つの領域を決定します。ASO自体の第1段階は2022年4月30日に発効します。
3つの地域にはNusa Tenggara Timur (NTT)、Papua Barat、Riauが含まれます。具体的にはNTTにおけるアナログTV放送の停止地域はNTT-3とNTT-4の2つの地域であり、Timor Tengah Utara、Belu、Malakaの各県で構成されています。
次のエリアはPapua Barat-3で、Sorong市とSorong県をカバーしています。一方RiauではアナログTV放送を事実上停止する放送エリア、つまりRiau-4にはDumai市、Bengkalis県、Kepulauan Meranti県が含まれます。
「第1段階のアナログTV放送の永久的な終了は3州、8県・市の3つの放送地域から始まります」と金曜日(2022年4月29日)に仮想的に開催されたASO第1段階キックオフ記者会見で通信情報大臣(Menkominfo)のJohnny G. Plate氏は述べました。
この決定は以前に決定されたASO第1段階エリアに関するKominfoのポリシーから変更されました。当初、KominfoはASOの第1段階が56の放送エリアをカバーする116の県・市に適用されると判断しました。
このため、上記3地域以外の地域についてはアナログTV放送終了・ASOの実施を延期する。そのため、NTT、Riau、Papua Barat以外の人は引き続きアナログTV放送を視聴できます。
(略)
KOMPAS.com 2022年4月29日 12:10 WIB
https://tekno.kompas.com/read/2022/04/29/12100027/ini-wilayah-yang-siaran-tv-analognya-batal-dimatikan-pada-30-april-2022
◎2022年11月2日 2400 インドネシア西部標準時にJakarta都市圏を合わせた230の県・市で地上アナログテレビ放送が終了
Jakarta都市圏の一部民放は2022年11月3日 2400 インドネシア西部標準時に地上アナログテレビ放送を終了
Kominfo Matikan TV Analog di 230 Kab/Kota Termasuk Jabodetabek
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
KominfoはJabodetabek[投稿者註:ジャカルタ周辺の都市圏のこと。以下同]を含む230の県・市でアナログTVをオフにします
政府がアナログTV放送を停止したのはJabodetabekだけではありません。2022年11月2日にアナログTV放送を公式に停止し、デジタルTVに置き換えた合計230の県・市があります。
通信情報省(Kominfo)は514の地方自治体のうち合計230の県・市がアナログスイッチオフ(ASO)、別名アナログTVシャットダウンを実装していることを明らかにしました。
このリストにはJakarta Pusat、Jakarta Utara、Jakarta Barat、Jakarta Selatan、Jakarta Timur、Kepulauan Seribu県、Bekasi県、Bogor県、Bekasi市、Bogor市、Depok市、Tangerang県、Tangerang市、Tangerang Selatan市を含む、Jabodetabek ASO地域の14の県・市が含まれています。
それから4月30日に既に閉鎖されていたRiau(Dumai市、Bengkalis県、Kepulauan Meranti県)、Nusa Tenggara Timur(Timur Tengah Utara県、Belu県、Malaka県)、Papua Barat(Sorong市、Sorong県)の8つの県・市があります。
10月5日、35の県・市でTVRIによるデジタルTV放送が開始されました。
その後、アナログTV放送が受信できない最前線、未開発、最外郭(3T)地域などの遠隔地である173の県・市では、TVRIによって提供されるように、すぐにデジタルTVにジャンプします。これら173の県・市はKominfoは報道関係者に詳細を開示することに消極的です。
「インドネシアでは341の県と市に112の地上波放送エリアがあります。つまり地上波テレビ放送サービスを提供していない173の県と市があるということです。したがって今後173の県と市での開発はデジタルTV放送のみが許可されています。他の341の県と市については今夜Jabodetabekから開始します」とJakartaの通信情報大臣は木曜日(2022年11月3日)に述べました。
アナログテレビ放送を停止せずデジタルテレビに移行していない残りの県・市について、通信情報相は政府と多重化主催者(mux)が現在準備中であることを明らかにしました。
(略)
detikinet 2022年11月3日 10:45 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6385087/kominfo-matikan-tv-analog-di-230-kabkota-termasuk-jabodetabek
Menkominfo Sentil Stasiun TV yang Belum Matikan Siaran TV Analog
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
通信情報大臣はアナログテレビ放送を止めていないテレビ局を監視しています
アナログテレビからデジタルテレビへの移行期限は2022年11月2日を過ぎたものの、まだアナログ放送が切れていない状況が続いているようです。これに気づいた通信・情報大臣(Menkominfo)のJohnny G. Plateはテレビ局が協力するようほのめかしました。
実際、政府は警察犯罪捜査局と提携して、アナログTV放送を止めずにデジタルTVに切り替えていないTV局の問題を克服したと通信情報大臣は述べています。
2022年11月2日の24:00 WIB[投稿者註:WIB=インドネシア西部標準時]にアナログTV放送がオフになるカウントダウン秒を見たインターネットユーザーはすべてのテレビ局がアナログ放送をオフにしたわけではないことを報告しました。
(略)
detikinet 2022年11月3日 11:45 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6385242/menkominfo-sentil-stasiun-tv-yang-belum-matikan-siaran-tv-analog
Pemerintah Cabut Izin TV MNC Group dan VIVA Group, Ogah Pindah ke Digital
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
政府はデジタルへの移行を拒否したMNC GroupとVIVA Groupのテレビ許可を取り消します
政府はMNC Groupと VIVA Groupの傘下にあるテレビ局がアナログTVをデジタルTVに移行しなかったことで法規制に違反したと見なされたため、無線局許可(ISR)を取り消すことを決定しました。
政府の声明は政治・法・安全保障担当の調整大臣(Menko Polhukam) Mahfud Md.によって直接伝えられました。
アナログTV放送をデジタルTVに切り替える、またはアナログスイッチオフ(ASO)と呼ばれるプロセスは2022年11月2日 24:00 WIBに終了します。しかし、その日を過ぎてもまだアナログ放送を放送しているテレビ局があることがわかりました。
「政府はかなり長い間議論されてきた法的規制と技術的準備に従って、アナログからデジタル(放送)に移行することを決定しました」とMahfudは木曜日(2022年11月3日)の声明で述べました。
昨夜のデジタルテレビへのアナログテレビ放送の終了は効果的だったと彼は伝えた。しかしMahfud氏によると、これまで政府の決定に「従っていない」または「頑固」な民間テレビ局がいくつかあるという。
「つまり、RCTI、Global TV、MNC TV、iNews TV、ANTV、およびTV OneとCahaya TVも監視していました。ASOは法の命令によるものであり、このテレビのすべての所有者を含め、これは長い間準備され、調整されてきたと言わなければなりません」と彼は言いました。
「したがって技術的に頑固な方のために、昨日11月2日付で無線局許可またはISRの取り消しの手紙を発行しました。したがってまだアナログで放送している場合、それは違法であり、適用法に違反していると見なされる可能性があります」とMahfud氏は付け加えました。
Mahfud氏はMNC GroupとVIVA Groupのテレビ局はこのASOに関して適用される規制を遵守しなければならないと述べました。参考までに雇用創出に関する2020年第11号により、アナログテレビ放送を停止し、デジタルテレビに置き換える実施が義務付けられています。
(略)
detikinet 2022年11月3日 18:15 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6386319/pemerintah-cabut-izin-tv-mnc-group-dan-viva-group-ogah-pindah-ke-digital
MNC Group Siap Matikan TV Analog di Jabodetabek Malam Ini
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
MNC Groupは今夜でアナログテレビをオフにする準備ができています
MNC Groupの傘下にあるテレビ局、すなわちRCTI、MNC TV、INews、およびGTVはアナログスイッチオフ(ASO)の期限である2022年11月2日の24:00 WIBを過ぎた時にまだオフにされていなかったアナログTV放送に関して声を上げました。
detikINETが受け取ったプレスリリースに基づいて、MNC Groupの経営陣は今夜木曜日 (2022年3月11日) にJabodetabekのアナログTV放送を停止します。
同時にMNC Groupは政府からJabodetabek地域の無線局許可(ISR)の取り消しに関する書面による通知を今まで受け取っていないと述べた。
「法的にはアナログスイッチオフを実行する義務はありません」と彼は言いました。
しかし、政治・法・治安担当調整大臣(Menkopolhukam) Mahfud Mdからの要請により、MNC GroupはJabodetabek地域で放送しているアナログTV放送を停止することを選択した。
「政治・法・安全保障担当の調整大臣であるMahfud MD氏からの要請を考慮して、全国的に適用されるべきアナログスイッチオフの実施を要請したが、実際にはそれはJabodetabek地域にのみ限定されている。この要求は本日2022年11月3日木曜日の24:00 WIBに実行されます」とMNC Groupの経営陣は述べています。
以前、政府はASO の導入後もアナログTV放送を続けている5つのテレビ局を監視し、発見しました。そのうちの4局はRCTI、GTV、MNC TV、INews TV、ANTV、TV One、およびCahaya TVです。
(略)
detikinet 2022年11月3日 22:00 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6386639/mnc-group-siap-matikan-tv-analog-di-jabodetabek-malam-ini
Siaran TV Analog ANTV dan TV One Jabodetabek Dimatikan Malam Ini
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
アナログTV放送ANTVとTV OneのJabodetabekは今夜オフにします
ANTVとTV Oneの親会社であるPT Visi Media Asia (VIVA)は2022年11月3日の24:00 WIBからJabodetabekでのアナログTV放送を停止するという政府の勧告に従います。
アナログTV放送をデジタルTVに切り替えるプロセス、またはアナログスイッチオフ(ASO)として知られるプロセスは実際には2022年11月2日 24:00 WIBに終了します。
VIVAは政治・法・治安担当調整大臣(Menkopolhukam) Mahfud Mdからの要請に応じるため、Jabodetabekでのアナログテレビ放送を停止することを決定しました。
「2022年11月3日 24:00 WIBにANTVとtvOneはJabodetabekサービスエリアでアナログ放送を停止(アナログスイッチオフ)しなければならないため、VIVAは謹んでお詫び申し上げます。政治・法・安全保障担当調整大臣を通じて政府の要請に応えます」とVIVAは木曜日(2022年3月11日)に書面で声明を発表しました。
以前は、RCTI、MNC TV、INews、GTVなどの多くのテレビ局を運営しているMNC Groupも今夜アナログ放送を停止する予定です。
(略)
detikinet 2022年11月3日 23:24 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6386734/siaran-tv-analog-antv-dan-tv-one-jabodetabek-dimatikan-malam-ini
Daftar Lengkap 230 Kab/Kota yang Siaran TV Analog Dimatikan
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
アナログTV放送がオフになっている230の県・市の完全なリスト
インドネシアのアナログTV放送は政府によって停止され、デジタルTV放送に置き換えられました。514の県・市のうち230の県・市がアナログテレビをデジタルに移行しました。
(略)
政府がアナログテレビ放送を止めたのはJabodetabek地域だけではありません。合計で2022年11月2日にアナログTV放送を公式に停止し、デジタルTVに置き換えた230の県・市があります。
(略)
アナログTV放送が停止されている230の県・市のリスト
1. DKI Jakarta : Kepulauan Seribu行政県、Jakarta Pusat行政市、Jakarta Utara行政市、Jakarta Barat行政市、Jakarta Selatan行政市、Jakarta Timur行政市、Bekasi県、Bogor県、Bekasi市、Bogor市、Depok市、Tangerang県、Tangerang市、Tangerang Selatan市
2. Riau - 4: Bengkalis県、Kepulauan Meranti県、Dumai市
3. Nusa Tenggara Timur - 3: Timor Tengah Utara県
4. Nusa Tenggara Timur - 4: Belu県、Malaka県
5. Papua Barat - 1: Sorong県、Sorong市
6. Sumatera Selatan - 4: Muara Enim県、Penukal Abab Lematang Ilir県、Prabumulih市
7. Kepulauan Bangka Belitung - 2: Bangka県、Bangka Barat県
8. Kepulauan Bangka Belitung - 4: Belitung県、Belitung Timur県
9. Kalimantan Barat - 6: Sintang県
10. Kalimantan Selatan - 2: Tapin県、Hulu Sungai Selatan県、Hulu Sungai Tengah県、Hulu Sungai Utara県、Balangan県
11. Kalimantan Selatan - 4: Tabalong県
12. Kalimantan Utara - 3: Nunukan県
13. Sulawesi Utara - 2: Bolaang Mongondow県、Minahasa Selatan県、Minahasa Tenggara県、Bolaang Mongondow Timur県、Kotamobagu市
14. Sulawesi Utara - 6: Kepulauan Sangihe県
15. Sulawesi Tengah - 3: Toli Toli県
16. Sulawesi Tenggara - 2: Muna県、Muna Barat県、Buton Tengah県、Bau Bau市
17. Maluku - 6: Maluku Tenggara県、Tual市
18. Maluku Utara - 3: Halmahera Selatan県、Tidore Kepulauan市
19. Papua - 7: Jayawijaya県、Yahukimo県、Mamberamo Raya県、Mamberamo Tengah県、Yalimo県
20. Aceh - 3: Aceh Jaya県
21. Aceh - 5: Aceh Barat県、Aceh Barat Daya県、Nagan Raya県
22. Aceh - 6: Aceh Tengah県、Bener Meriah県
23. Aceh - 8: Aceh Timur県、Aceh Tamiang県、Langsa市
24. Aceh - 9: Gayo Lues県
25. Aceh - 10: Aceh Tenggara県
26. Aceh - 11: Aceh Selatan県
27. Aceh - 12: Subulussalam市
28. Aceh - 13: Aceh Singkil市
29. Aceh - 14: Simeulue市
30. Sumatera Utara - 3: Labuhanbatu県、Labuhanbatu Selatan県、Labuhanratu Selatan県
31. Sumatera Utara - 4: Tapanuli Utara県、Toba Samosir県、Humbang Hasundutan県、Samosir県
32. Sumatera Utara - 6: Tapanuli Tengah県、Sibolga市
33. Sumatera Utara - 7: Tapanuli Selatan県、Padang Lawas Utara県、Padang Lawas県、Padangsidimpuan市
34. Sumatera Utara - 8: Mandailing Natal県
35. Sumatera Utara - 9: Nias県、Nias Selatan県、Nias Utara県、Nias Barat県、Gunungsitoli市
36. Sumatera Barat - 2: Pasaman Barat県
37. Sumatera Barat - 3: Pasaman県
38. Sumatera Barat - 5: Dharmasraya県
39. Sumatera Barat - 6: Solok Selatan県
40. Sumatera Barat - 8: Kepulauan Mentawai県
41. Riau -2: Rokan Hulu県
42. Riau -6: Indragiri Hulu県
43. Sumatera Selatan - 7: Ogan Komering Ulu Selatan県
44. Bengkulu - 2: Bengkulu Selatan県、Seluma県
45. Bengkulu - 3: Kaur県
46. Bengkulu - 4: Rejang Lebong県、Lebong県、Kepahiang県
47. Bengkulu - 5: Bengkulu Utara県
48. Bengkulu - 6: Muko Muko県
49. Lampung - 2: Tulang Bawang県、Mesuji県
50. Lampung - 4: Lampung Barat県、Tanggamus県、Pesisir Barat県
51. Kepulauan Bangka Belitung - 3: Bangka Selatan県
52. Kepulauan Riau - 2: Kepulauan Anambas県
53. Kepulauan Riau - 3: Natuna県
54. Kapulauan Riau - 4: Lingga県
55. Jawa Tengah - 4: Wonogiri県
56. Nusa Tenggara Barat - 2: Lombok Utara県
57. Nusa Tenggara Barat - 3: Sumbawa Barat県
58. Nusa Tenggara Barat - 4: Sumbawa県
59. Nusa Tenggara Barat - 5: Rote Ndao県
60. Nusa Tenggara Barat - 6: Sabu Raijua県
61. Nusa Tenggara Barat - 7: Sumba Timur県
62. Nusa Tenggara Timur - 8: Sumba Barat県、Sumba Barat Daya県、Sumba Tengah県
63. Nusa Tenggara Timur - 9: Manggarai Barat県
64. Nusa Tenggara Timur - 10: Manggarai県、Manggarai Timur県
65. Nusa Tenggara Timur - 11: Nagekeo県、Ngada県
66. Nusa Tenggara Timur - 12: Ende県
67. Nusa Tenggara Timur - 13: Sikka県
68. Nusa Tenggara Timur - 14: Flores Timur県
69. Nusa Tenggara Timur - 15: Lembata県
70. Nusa Tenggara Timur - 16: Alor県
71. Kalimantan Barat - 2: Landak県
72. Kalimantan Barat - 4: Sanggau県、Sekadau県
73. Kalimantan Barat - 5: Kapuas Hulu県
74. Kalimantan Barat - 7: Kapuas Hulu県[投稿者註:73と同じだが原文ママ]
75. Kalimantan Barat - 8: Melawi県
76. Kalimantan Barat - 9: Ketapan県
77. Kalimantan Barat - 10: Kayong Utara県
78. Kalimantan Tengah - 2: Kapuas県、Barito Selatan県、Barito Timur県
79. Kalimatan Tengah - 3: Gunung Mas県
80. Kalimatan Tengah - 4: Barito Utara県、Murung Raya県
81. Kalimantan Tengah - 5: Kotawaringin Barat県、Sukamara県、Lamandau県
82. Kalimantan Tengah - 7: Seruyuan県
83. Kalimantan Selatan - 5: Tanah Bumbu県
84. Kalimantan Timur - 3: Kutai Timur県
85. Kalimantan Timur - 4: Berau県
86. Kalimantan Timur - 5: Kutai Barat県
87. Kalimantan Timur - 6: Mahakam Ulu県
88. Kalimantan Timur - 7: Paser県
89. Kalimantan Utara - 2: Malinau県、Tana Tidur県
90. Sulawesi Utara - 3: Bolaang Mongondow Selatan県
91. Sulawesi Utara - 4: Bolaang Mongondow Utara県
92. Sulawesi Utara - 5: Kepulauan Siau Tagulandang Biaro県
93. Sulawesi Utara - 7: Kepulauan Talaud県
94. Sulawesi Tengah - 4: Buol県
95. Sulawesi Tengah - 5: Parigi Moutong県
96. Sulawesi Tengah - 7: Morowali県、Morowali Utara県
97. Sulawesi Tengah - 8: Banggai県
98. Suawesi Tengah - 9: Banggai Kepulauan県、Banggai Laut県
99. Sulawesi Selatan - 2: Kepulauan Selayar県、Bulukumba県、Bantaeng県、Jeneponto県
100. Sulawesi Selatan - 3: Barru県
101. Sulawesi Selatan - 4: Tana Toraja県、Toraja Utara県
102. Sulawesi Selatan - 9: Luwu Timur県
103. Sulawesi Tenggara - 3: Bombana県
104. Sulawesi Tenggara - 4: Kolaka県、Kolaka Utara県、Kolaka Timur県
105. Sulawesi Tenggara - 5: Buton県、Wakatobi県、Buton Utara県、Buton Selatan県
106. Gorontalo - 2: Pahuwato県
107. Sulawesi Barat - 2: Mamasa県
108. Sulawesi Barat - 3: Polewali Mandar県、Majene県
109. Sulawesi Barat - 4: Mamuju Utara県、Mamuju Tengah県
110. Maluku - 3: Buru県、 Buru Selatan県
111. Maluku - 4: Maluku Tenggara Barat県
112. Maluku - 5: Kepulauan Aru県
113. Maluku - 7: Maluku Barat Daya県
114. Maluku Utara - 2: Halmahera Utara県、Pulau Morotai県
115. Maluku Utara - 4: Kepulauan Sula県、Pulau Taliabu県
116. Maluku Utara - 5: Halmahera Tengah県、Halmahera県
117. Papua - 2: Pegunungan Bintang県
118. Papua - 3: Boven Digoel県
119. Papua - 5: Mappi県
120. Papua - 6: Tolikara県、Asmat県、Lanny Jaya県、Nduga県
121. Papua - 8: Puncak Jaya県、Puncak県
122. Papua - 10: Paniai県、Dogiyai県、Intan Jaya県、Deiyai県
123. Papua - 12: Kepulauan Yapen県、Waropen県
124. Papua - 14: Sarmi県
125. Papua Barat - 2: Raja Ampat県
126. Papua Barat - 3: Tambrauw県
127. Papua Barat - 5: Maybrat県
128. Papua Barat - 6: Sorong Selatan県
129. Papua Barat - 7: Teluk Bintuni県
130. Papua Barat - 8: Fak Fak県
131. Papua Barat - 9: Kaimana県
132. Papua Barat - 10: Teluk Wondama県
detikinet 2022年11月6日 13:49 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6390525/daftar-lengkap-230-kabkota-yang-siaran-tv-analog-dimatikan
◎2022年12月2日 2400 インドネシア西部標準時にBandung、Yogyakarta、Surakarta、Semarang、Batamを含む西Jawa-1、中部Jawa-1、Yogyakarta、Riau諸島で地上アナログテレビ放送が終了
Siaran TV Analog Telah Mati di Bandung, Yogya-Solo, Semarang, Batam
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
Bandung、Yogya-Solo[投稿者註:Yogyakarta、Surakartaの意味]、Semarang、BatamでアナログTV放送が消滅
通信情報省(Kominfo)は2022年12月2日 24:00 WIBにBandung、Yogyakarta、Solo、Batam[投稿者註:Semarangが抜けているが原文ママ]の放送エリアでのアナログTV放送が停止されたことを確認しました。
放送エリアでのアナログTV放送の終了とデジタルTV放送への置き換え、つまりアナログスイッチオフ(ASO)は民間放送事業者とその他の利害関係者の間の合意に基づいています。
「これにより次のアナログTV放送を停止する日付が設定されました。したがって12月2日 24:00 WIBに神の意志により、民間放送協定により、Bandungとその周辺、Yogya Soloとその周辺、Semarangとその周辺、及びBatamとその周辺でのアナログテレビ放送が停止されます」と通信情報省のPPI総局の放送ディレクターであるGeryantika Kurnia氏は土曜日(2022年3月11日)にdetikINETに語りました。
Bandung、Yogya-Solo、Semarang、Batamでアナログ放送を停止することにより、2022年11月2日以降、オフになっている放送エリアが追加されています。
(略)
detikinet 2022年12月3日 06:30 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6440241/siaran-tv-analog-telah-mati-di-bandung-yogya-solo-semarang-batam
Daftar Wilayah di Jabar, Jateng, Yogya, dan Kepri yang Siaran TV Analog Dimatikan
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
Jabar、Jateng、Yogya、Kepri[投稿者註:Jabar、Jateng、Yogya、Kepri=Jawa Barat、Jawa Tengah、Yogyakarta、Kepulauan Riau]のアナログTV放送がオフになっている地域のリスト
通信情報省(Kominfo)は2022年12月2日 24:00 WIBにBandung、Yogyakarta、Solo、BatamでアナログTV放送を終了するプロセスが順調に進んだことを明らかにしました。
「神に感謝します。テレビ主催者、KPID、バルモン、およびデジタルTVコミュニティからの報告によると、Bandungとその周辺、Jogya Soloとその周辺、Semarangとその周辺、BBatamとその周辺で、テレビは昨夜24時にアナログ放送を停止し、デジタルテレビへの放送に切り替えました」と通信情報省のPPI総局の放送局長であるGeryantika Kurnia氏はdetikINETに語りました。
以下はBandung、Yogyakarta-Solo、Semarang、Batamでアナログテレビ放送をオフにしてデジタルテレビに切り替えた、つまりアナログスイッチオフ(ASO)の地域のリストです。
Jawa Barat-1
32.04 Bandung県
32.17 Bandung Barat県
32.73 Bandung市
32.77 Cimahi市
DI Yogyakarta
34.01 Kulon Progo県
34.02 Bantul県
34.03 Gunungkidul県
34.04 Sleman県
34.71 Yogyakarta市
33.10 Klaten県
33.11 Sukoharjo県
33.13 Karanganyar県
33.72 Surakarta県
Jawa Tengah-1
33.09 Boyolali県
33.14 Sragen県
33.15 Grobogan県
33.19 Kudus県
33.21 Demak県
33.22 Semarang県
33.73 Salatiga市
33.74 Semarang市
Kepulauan Riau-1
21.01 Bintan県
21.02 Karimun県
21.71 Batam市
21.72 Tanjung Pinang市
(略)
detikinet 2022年12月4日 09:32 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6441672/daftar-wilayah-di-jabar-jateng-yogya-dan-kepri-yang-siaran-tv-analog-dimatikan
◎2022年12月20日 2400 インドネシア西部標準時にSurabayaを含む東Jawa-1で地上アナログテレビ放送が終了
Ditambah Surabaya Cs, TV Analog Sudah Mati di 265 Kabupaten/Kota
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
更にSurabaya Cs、アナログTVは265の県・市で死んでいます
通信情報省(Kominfo)はSurabayaとその周辺のアナログテレビ放送が昨夜の真夜中に停止されたことを確認しました。
Jawa Timur-1放送エリアでは2022年12月20日 24:00 WIBにアナログスイッチオフ(ASO)を実装する番になります。今後は周囲のコミュニティがデジタルTV放送を楽しむことができます。
「神に感謝します。Surabayaとその周辺のJawa Timur-1アナログ放送はデジタル放送に切り替わりました。成功です」と水曜日(2022年12月21日)、通信情報省のPPI総局の放送ディレクターであるGeryantika Kurnia氏がdetikINETに語りました。
Surabayaの放送エリアとその周辺でアナログTV放送の終了によって影響を受ける10の県・市は次のとおりです。
Pasuruan県
Sidoarjo県
Mojokerto県
Jombang県
Lamongan県
Gresik県
Bangkalan県
Kota Pasuruan県
Mojokerto市
Surabaya市
Jawa Timur-1のアナログTVを閉鎖することにより、インドネシア全土の265の県・市で放送停止が完了することを意味します。
「ASO 12月2日は合計255であり、ASO Jatim-1は10の県・都市であるため、514の県・市のうち合計265です」とGery氏は述べています。
(略)
detikinet 2022年12月21日 13:50 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6473318/ditambah-surabaya-cs-tv-analog-sudah-mati-di-265-kabupatenkota
◎2023年3月20日にBanjarmasinを含む南Kalimantan-1で地上アナログテレビ放送が終了
Bye Bye Siaran TV Analog di Banjarmasin dan Sekitarnya
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
さよならBanjarmasinとその周辺地域のアナログテレビ放送
政府はKalimantan Selatan-1地域で引き続きデジタルテレビ放送を展開し、アナログ テレビ放送をオフにします(アナログスイッチオフ/ASO)。一方、デジタルTVセットトップボックスの販売も継続。
「アッラーに栄光あれ。Kalsel 1[投稿者註:Kalsel=Kalimantan Selatanの略称]の21のアナログTVは昨日2023年3月20日のASOの後、フルデジタルで放送されています」と火曜日(2023年3月21日)、通信情報省のPPI総局長であるGeryantika Kurniaの放送局長がdetikINETに語りました。
Kalimantan Selatan-1の放送エリアはBanjarmasinとその周辺です。以下の地域はKalimantan Selatan-1のアナログテレビからデジタルテレビへの移行によって影響を受けました。
1. Banjarmasin市
2. Banjarbaru市
3. Tanah Laut県
4. Banjar県
5. Barito Kuala県
(略)
detikinet 2023年3月21日 22:11 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6631740/bye-bye-siaran-tv-analog-di-banjarmasin-dan-sekitarnya
◎2023年3月31日 2400 インドネシア中部標準時にDenpasar、Palembangを含むBali、南Sumatera-1で地上アナログテレビ放送が終了
Dear Warga Bali & Palembang, Pindah ke TV Digital Sebelum TV Mati Mendadak
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
BaliとPalembangにお住いの皆様、突然テレビの電源が切れる前にデジタルテレビに切り替えてください
通信情報省(Kominfo)はBaliとPalembangの人々にデジタルTV放送への切り替えの準備を直ちに行うよう訴えました。 今夜、家のテレビが突然死なないように。
(略)
「今夜アナログ放送が止まる前にデジタルテレビ放送を受信できるようにテレビを準備することをお勧めします」と金曜日(2023年3月31日)、通信情報省のPPI総局の放送局長であるGeryantika Kurnia氏は述べています。
BaliとPalembangでのアナログスイッチオフ(ASO)の実施は地方自治体、放送機関、放送関係者の間の合意に基づいています。
「今夜Bali時間とPalembang時間の24:00にアナログ放送を停止します」とGery氏は言いました。
2023年3月31日にASOの影響を受ける県・市のリスト:
Bali:
Jembrana県
Tabanan県
Badung県
Gianyar県
Klungkung県
Bangli県
Karangasem県
Buleleng県
Denpasar市
Sumatera Selatan-1:
Ogan Komering Ilir県
Banyuasin県
Ogan Ilir県
Palembang市
(略)
BaliとPalembangのテレビ局についてGery氏はアナログテレビ放送を止めてデジタルテレビに置き換える準備ができていると語りました。
「BaliとPalembangの21のテレビ局は現地時間の24:00以降、すべて完全にデジタル化されます。BaliとPalembangのASO後、695のアナログTV局のうち、587のTV局がデジタルで放送され、108のアナログTVはデジタルTVへ処理されます。アナログTV放送はデジタルTVに切り替える人々によってますます見捨てられています」と彼は締めくくりました。
detikinet 2023年3月31日 17:12 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6648541/dear-warga-bali--palembang-pindah-ke-tv-digital-sebelum-tv-mati-mendadak
TV Analog Mati, Warga Karangasem Bingung
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
アナログテレビがオフになりKarangasemの住民が混乱
BaliのアナログTV放送は金曜日(2023年3月31日)に正式に停止されました。しかしKarangasem県を含め、すべてのBaliの人々がデジタルTV放送を楽しむためのセットトップボックス(STB)を持っているわけではありません。
(略)
detikinet 2023年4月1日 17:07 WIB
https://www.detik.com/bali/berita/d-6650294/tv-analog-mati-warga-karangasem-bingung
TV Analaog Disuntik Mati, Warga Denpasar Borong STB
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
アナログTVが注入されて死亡、Denpasar Borong STBの住民
Denpasar市の住民はセットトップボックス(STB)を求めて殺到しています。知られているようにアナログスイッチオフ(ASO)またはアナログTVオフは土曜日(2023年1月4日) 00:00 WITA[投稿者註:WITA=中部インドネシア時間]になりました。
(略)
detikinet 2023年4月1日 18:22 WIB
https://www.detik.com/bali/berita/d-6650369/tv-analaog-disuntik-mati-warga-denpasar-borong-stb
◎2023年4月5日時点で全国全ての地上アナログテレビ放送の終了は終わっていない
2023年1月10日に予定されていたMedanを含む北Sumatera-1の地上アナログテレビ放送の終了は中止され延期されたままの模様
Makassarを含む南Sulawesi-1の地上アナログテレビ放送の終了は計画されているものの実行されていない模様
Kenali Ciri-ciri TV Digital dan Cara Tangkap Siaran Digital Terbaru
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
デジタルテレビの特徴と最新のデジタル放送の聞き方を知ろう
まだ包括的ではありませんが、インドネシアは現在、政府によってアナログTVが廃止されたため、デジタルTV放送の時代に突入しています。さあ、デジタルテレビの特徴を知ろう。
アナログスイッチオフ(ASO)の実装リストは増え続けており、アナログからデジタルテレビへの移行プロセスは514の県・市のうち283の県・市で既に行なわれています。そしてKominfoは残りのアナログTVがシャットダウンされるエリアのカバレッジを拡大し続けます。
(略)
detikinet 2023年4月5日 07:45 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6656365/kenali-ciri-ciri-tv-digital-dan-cara-tangkap-siaran-digital-terbaru
Pembagian STB di Bawah 5%, TV Analog di Sumut Batal Dimatikan Hari Ini
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
STBの配信が5%を下回り、Sumut BatalのアナログTVが本日キャンセルされました
通信情報省は今日、Sumatera Utara (Sumut)でアナログTV放送をオフ、つまりアナログスイッチオフ(ASO)をする予定でした。しかしセットトップボックスの一般への配布はまだ5%を下回っていたため、計画はキャンセルされました。
「なぜSumatera Utaraは(アナログTVをオフにするのが)遅いのか。これまでのところSTB(セットトップボックス)が一般に配布されているのは5%未満だからです」と火曜日(2023年10月1日)、Sumatera Utara地域インドネシア放送委員会(KPID)のAnggia Ramadhan議長がdetikSumutに語りました。
彼はSumatera Utaraでのアナログテレビ放送がいつ停止され、完全にデジタル放送に切り替わるかはまだはっきりしていないと述べた。
「Sumatera Utaraについては昨日Medan市が指標としてまずアナログテレビ放送をオフにすることが議論されましたが、Medanは(セットトップボックス配布の割合)を満たしていないため、他の地域もそうしていません」と彼は言いました。
「Medanについては通信情報省を待って、アナログテレビ放送がいつオフになるかわかりません」と彼は続けました。
それでもAnggia氏は将来Sumatera Utara地域はアナログテレビ放送を停止すると述べました。
「Sumatera UtaraにはMedan市、Binjai市、Tebing Tinggi市、Langkat県、Deli Serdang県、Serdang Bedagai県の都市が含まれる」と彼は締めくくりました。
detikinet 2023年1月10日 16:27 WIB
https://www.detik.com/sumut/berita/d-6508297/pembagian-stb-di-bawah-5-tv-analog-di-sumut-batal-dimatikan-hari-ini
Lima Wilayah Siaran yang Akan Kiamat TV Analog, Daerahmu?
(原文インドネシア語をGoogle翻訳日本語訳)
あなたの地域のアナログテレビは終末を迎えますか?
通信情報省(Kominfo)は再びアナログTVの放送を停止し、デジタルTVに置き換えます。記録! アナログ放送がすぐに切れる放送エリア。
正確な日付は決定されていませんが、政府はBali、Kalimantan Selatan-1、Sulawesi Selatan-1、Sumatera Selatan-1、及びSumatera Utara-1の5つの放送地域でアナログスイッチオフ(ASO)を実施する番になると述べています。
アナログテレビ放送を停止する放送地域のリスト:
Bali:(上述のため略)
Kalimantan Selatan-1:(上述のため略)
Sulawesi Selatan-1:
- Takalar県
- Gowa県
- Maros県
- Pangkajene Kepulauan県
- Makassar市
Sumatera Selatan-1:(上述のため略)
Sumatera Utara-1:(上述のため略)
(略)
detikinet 2023年1月16日 22:30 WIB
https://inet.detik.com/law-and-policy/d-6519006/lima-wilayah-siaran-yang-akan-kiamat-tv-analog-daerahmu
detikinetの最新のアナログテレビニュースと情報
https://www.detik.com/tag/tv-analog/?sortby=time&page=1
(S)=ステレオ受信 (M)=モノラル送信 (C)=カラー受像
TV受信周波数:映像周波数/音声周波数の順
主な略語・用語
s/on=放送開始(sign on) s/off=放送終了(sign off)
c/on=電波送信開始(carrier on) c/off=電波停波(carrier off)
f/in=フェードイン(fade in) f/out=フェードアウト(fade out)
b/out=block out(他局の電波に潰されること)
ID=局名告知アナウンス Canned ID=録音されたID SJ=ステーションジングル
主持人=中国の放送の番組ホスト
All received and reported by "Konsu"
in Tokyo, JAPAN
with
RX: AOR AR5000A+3, AOR AR5000, SONY ST-SA50ES (For Japan), SONY ST-SA5ES
(For West Europe), KENWOOD KT-6040 (For West Europe), SONY ICF-SW7600GR
TV set: JVC CX-60ME(K) (For overseas)
TV converter: HS PUBLICATIONS D-100<DE-LUXE>
ANT: CREATE CLP5130-1
Booster: Nippon Antenna VTR-331-SP (For ST-SA50ES, ST-SA5ES, KT-6040)
Option - TV/FM Adapter: ICOM TV-R7000J, ICOM TV-R7100J (For recovery of
FM stereo of AR5000A+3, AR5000)
情報を転載・引用する際には「WEST TOKYO TV-FM DX」の"こんす"の情報である旨を明記して下さい。