TV-FM DX Report 2022.04-2 2022.04.12 UP


[受信情報]

◆Eスポによる受信

■中華人民共和国

●中国語と中国の放送事情にお詳しいBCL/DXerの山中明さんに昨年2021年に受信した中国局の録音を聞いて頂き、下記のように判明した(山中さんには厚くお礼申し上げます)。
 山中さんのご返答中の「X:XX」は私が送った録音ファイルの時間。【 】内は私のフォローコメント。

TV-FM DX Report 2021.05報告

◎クーチョンチー調頻広播 96.0MHz 5月10日
→0:22【=1818】に出るIDは、私の耳には「歓迎您収聴科右中旗調頻広播、×××(FMとは言っていません)96兆赫」のように聞こえます。Inoさんが「クー」と聞き取られている箇所は少なくとも1音節ではなく、「右」をハッキリした4声ではなく、軽声風に発音しているようです。

◎バンクー人民広播電台 107.7MHz 5月17日
→3:37【=1532】に女声アナウンス「…感謝您的収聴」で前の番組が終了した後、3:44【=1532】に女声IDが「…(在)収聴的是×(FM)107.7、××(人民?)広播電台」と出ています。最初の「×(FM)」の部分は「Hit FM」のように聞こえなくもありません。また、地名と思われる後ろの「××」もよーく聴くと「台北」のようにも聞こえますので、もしかしたら同波に出ている台湾の「台北之音広播電台」が一時的に浮かび上がってきたのかもしれません(受信状態が良くないため、あくまでも推測に過ぎませんが)。
【山中さんの聞き取り結果を元に録音を聞き直すと、確かに1532のIDは「……収聴的是Hit FM一零七点七、台北之音広播電台……」と聞こえなくもないがフェーディングのためはっきりしない。同局については「不明FM(中国語の普通話/国語。台湾のHit FM・台北之音広播電台??)」としたい。】

◎不明局 89.3MHz(S) 5月26日
→これは「福州広播電視台音楽広播」、愛称「傾城(Qíngchéng)893」と推定できます。私はSJを聞き取るのが苦手なのですが、0:54【=0946】に流れるSJは「♪一聴傾心、城市之音、一路要有你、傾城893」と言っているように聞こえます。オープン方向から見て、ほぼ間違いないでしょう。
【受信音の0946のSJと、蜻蜓FMの「893音楽広播」(説明文に「福州広播電視台音楽広播」「favor radio傾城893」と記載)< https://www.qingting.fm/radios/4846 > の2022年3月30日 0700~0900北京時間の番組アーカイブ中、受信時間と同時刻(0946JST)の01:46:01のSJが一致し、このアーカイブ冒頭の00:22にCanned IDが「這里是福州広播電視台音楽広播。FM Eight nine point three. favor radio.傾、傾、傾、傾城八九三」と出ていたので、福州広播電視台音楽広播・傾城893に間違いない。受信では「傾城893」のSJしか聞けていないので、局名表記は「傾城893(福州広播電視台音楽広播)」としたい。】

TV-FM DX Report 2021.06報告

◎ファーク之声シャオヤン広播電台 74.30MHz 6月15日
→1:03【=1301】からのIDは「了解動態新聞、享受資訊生活。校薗世界風雲…時代脈拍。身在校薗、心系天下。各位同学、大家中午好。這裏是FM2、74.3兆赫、華徳之声校薗広播電台、午間節目《新聞直通車》。我是今天的主播鄒××。我是今天的主播籐××。感謝…新聞部的導播楊×。感謝編稠王××。今天是2021年6月15号、農暦五月初六。今天白天到夜間、最高気温為零下28摂氏度、最低気温為零下19摂氏度」と出ています(気温の「零下」は間違いだと思いますが)。また、冒頭の0:03【=1300】でも「掌握全球国際資訊、了解国内動態新聞。這裏、你××的校薗動態。這裏、你想知道的華徳故事。(中略)尽在華徳之声」と告知しています。23:03【=1323】からの終了アナウンスは「各位同学、大家中午好。這裏是(FM)2、74.3兆赫、(華徳之声)校薗広播電台、午間節目《新聞直通車》。我(是今天的主播)鄒××。我是今天的主播(籐××。感謝…)新聞部的導播楊×。感謝編稠王××。今天的節目到這裏……感謝你的収聴。下面……時間、再見。再見」と、途中までは最初のIDと全く同じ言い回しで出ています。確かにBaidu貼吧の「華徳吧」には「FM2 74.3兆赫 是咱学校(私たちの大学です)」という書き込みがありますね。また、「哈爾浜工業大学華徳応用技術学院華徳校薗広播網管理条例」(http://www.doczj.com/doc/a4d26af5f90f76c661371a08.html)にも「FM2 74.3華徳校薗広播網管理条例」という記述があります。こんすさんが調べられた環宇之声(周波数不明)が「FM1」ということになるのでしょうか?
【中国の検索サイトで調べていると、「FM2」の用語は他の大学局サイトでも見かけ、「FM1」が通常のFMバンド 87.5~108MHz、「FM2」は60~70MHz帯のFMバンドを指すようだが、これについては確定情報が少なく、断定出来ていない。】

◎浙江財経大学東方学院調頻七十三外語広播電台 73.00MHz(S) 6月30日
→最初に流れている音楽がなぜか「運動員進行曲(スポーツマン行進曲)」というのが笑えますね。女声IDは「這裏是浙江財経大学東方学院、調頻73、外語広播電台。現在開始播音。請同学們注意収聴」で間違いありません。こちらのBGMも「トランペット・ヴォランタリー(デンマーク王子の行進))ですか。よほど行進曲が好きな大学のようですね(笑)。

◎浙江農林大学曁陽学院外語広播電台 75.00MHz 6月30日
→男声IDは「這裏是浙江農林大学曁陽学院外語広播電台、FM 75兆赫」で間違いありません。

TV-FM DX Report 2021.05Logs 2021.06TV-FM DX Report 2021.08報告

◎不明中国TV C2ch 5月3日、5月31日、6月30日、8月1日、8月3日、8月6日

→電話番号は、私の耳には「178 5266 4666」のように聞こえます。「178」「158」はどちらも携帯電話の番号ですので、所在地の範囲をある程度絞り込むためには有効ですが、私の経験則から言えば、これだけをもって場所を推定するのはいささか危険な気がします。薬のCMは毎回全く同じ薬局名を紹介していますね。ただ、例えば「人民大薬房」「盛和(または勝和)大薬房」「瑞祥薬房二店」などのように聞き取れる薬局名はありふれた名称が多く、「百度」などで検索して頂くと分かるのですが、中国全土のあちこちに存在するため、場所の特定には使えそうにありません。逆に「4文字+大薬房」のような特徴ある薬局名が聴き取れると、絞り込みに使えそうなのですが、これらはなかなか聴き取れません。私も安徽省の可能性が高いと思い、各都市の(もちろん宿州市や亳州市も含めて)「薬局一覧」を見ながら聞き比べもしましたが、特徴ある薬局名は薬局一覧にほとんど掲載されていません。なかには「×××超市対面」のように所在地を言っている店もありますが、検索してもうまくヒットしてくれないため、今のところここぞという都市は見つかっていません。このように薬局名の場合は、仮に聴き取れたとしても都市の推定までには至らないことが十分考えられます。やはりテレビの場合は、CMの音声だけで局名を推定するのは難しいかもしれません。
【山中さんが聞き取られた携帯電話番号「178 5266 4666」を電話番号検索サイトの百事通 < http://www.114best.com > や査詢網 < https://www.ip138.com/sj > で検索すると、携帯電話のカード番号帰属地は山東省聊城市と出る。TV-FM DX Report 2021.08に報告したように同番号を私が聞き取った番号「178 556 4666」で検索すると安徽省亳州市、もう一つの携帯電話番号「158 5572 …」を検索すると安徽省宿州市と出る。
 しかしながら、山中さんによると携帯電話の番号「だけ」から放送局の所在地を推定するのは危険とのことなので、TV-FM DX Report 2021.08に報告した「安徽省亳州市下のTV局の可能性がある」の部分は一旦保留としたい。】


(S)=ステレオ受信 (M)=モノラル送信 (C)=カラー受像
TV受信周波数:映像周波数/音声周波数の順

主な略語・用語
s/on=放送開始(sign on) s/off=放送終了(sign off)
c/on=電波送信開始(carrier on) c/off=電波停波(carrier off)
f/in=フェードイン(fade in) f/out=フェードアウト(fade out)
b/out=block out(他局の電波に潰されること)
ID=局名告知アナウンス Canned ID=録音されたID SJ=ステーションジングル
主持人=中国の放送の番組Host


All received and reported by "Konsu"
in Tokyo, JAPAN
with
RX : AOR AR5000A+3, AOR AR5000, SONY ST-SA50ES ( For Japan ), SONY ST-SA5ES ( For Europe ), KENWOOD KT-6040 ( For Europe ), SONY ICF-SW7600GR
TV set : JVC CX-60ME(K) ( For overseas ), SONY KV-AR142M80 ( Multi system )
TV converter : HS PUBLICATIONS D-100<DE-LUXE>
ANT : CREATE CLP5130-1
Booster : Nippon Antenna VTR-331-SP ( For ST-SA50ES, ST-SA5ES, KT-6040 )
Option - TV/FM Adapter : ICOM TV-R7000J, ICOM TV-R7100J ( For recovery of FM stereo of AR5000A+3, AR5000 )
Option - Text display unit : SONY CTD-S100 ( For recovery of FM multiplex telecasting of ST-SA50ES )

情報を転載・引用する際には「WEST TOKYO TV-FM DX」の"こんす"の情報である旨を明記して下さい。


<TV-FM DX Report 2022.04


<TV-FM DX Report, Logs Menu


<TOP